sing-lung-jong-law